dazwischen

dazwischen
übers. mit den Äquivalenten der Präp zwischen (s. dort) u. den entsprechenden, in Verbindung mit Verben rektionsbedingten, Kasus des Pron э́тот . bei Bezug auf vorangegangenen Nebensatz auch тот . bei Bezug auf angeschlossenen Nebensatz u. bei Betonung des Gegensatzes,hier - da` тот . in konkret gegenständlicher Verwendung он . in der Zwischenzeit в промежу́тке | wieviel Haltestellen sind dazwischen? zwischen Bahnhof und Markt ско́лько остано́вок между ни́ми ? dazwischen sitzen [sich setzen] сиде́ть [сади́ться /сесть] между ни́ми . das Stück hat drei Akte: die Pausen dazwischen sind kurz у пье́сы три де́йствия: антра́кты между ни́ми коро́ткие

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "dazwischen" в других словарях:

  • Dāzwischen — und Dazwíschen, adv. demonstrativo relativum, für zwischen diesen, zwischen diese, zwischen dieses, zwischen diesem u.s.f. zwischen denselben u.s.f. zwischen demselben u.s.f. Es ist, 1. Ein Demonstrativum, welches den Ton auf der ersten Sylbe hat …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • dazwischen — mittendrin * * * da|zwi|schen [da ts̮vɪʃn̩] <Pronominaladverb>: 1. zwischen den betreffenden Sachen, Personen: wir reisen nach Florenz und Rom, werden dazwischen aber mehrmals Station machen. Syn.: mitten darin. 2. zwischen den betreffenden …   Universal-Lexikon

  • dazwischen- — da·zwị·schen im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv; Die Verben mit dazwischen werden nach folgendem Muster gebildet: dazwischenrufen rief dazwischen dazwischengerufen dazwischen drückt aus, dass eine Handlung, ein Zustand o.Ä.… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • dazwischen — 1. dabei, darin, darunter, eingekeilt, eingeklemmt, innerhalb, mittendrein, mittendrin, unter, zwischendrein, zwischendrin; (schweiz., sonst veraltet): zwischenhinein; (geh.): inmitten; (nordd., bes. berlin. ugs.): mittenmang; (landsch.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • dazwischen — • da|zwị|schen [seltener da:...] – dazwischen hindụrchgehen – genau dazwischen sein – sich genau dazwịschen befịnden Vgl. aber dazwịschenfahren, dazwịschenfragen, dazwịschengehen usw …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Dazwischen — 1. Ik hâ r nant mad, sâd jü Wüf, diar jü t hial Thârap tuup hing at hed. – Johansen, 71. Ich habe nichts dazwischen, sagte die Frau, als sie (durch Zwischenträgerei) das ganze Dorf zusammengehängt (im ganzen Dorfe Zwietracht angerichtet) hatte.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • dazwischen gehen — dazwischen hauen; dazwischen kommen; dazwischen fahren …   Universal-Lexikon

  • dazwischen hauen — dazwischen gehen; dazwischen kommen; dazwischen fahren …   Universal-Lexikon

  • dazwischen kommen — dazwischen gehen; dazwischen hauen; dazwischen fahren …   Universal-Lexikon

  • dazwischen fahren — dazwischen gehen; dazwischen hauen; dazwischen kommen …   Universal-Lexikon

  • dazwischen — da·zwị·schen, betont da̲·zwi·schen ↑da / dar + Präp (1) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»